O Almirante estava inquieto; andava de um lado para o outro no convés com as pernas incansáveis e, quando a vela à sua frente içou a vela, fez incansáveis buscas pelo telescópio, mas nunca conseguiu chegar a uma opinião. O Capitão Acton era controlado e seu comportamento era marcado pela contemplação, como se as possibilidades que o navio à vista sugeria o enchessem de considerações sérias e desconcertantes. Tornou-se uma rotina para seu pai dizer todas as manhãs: "Acho que você não está se sentindo muito bem hoje, Billy; então tudo o que precisa fazer é vigiar a brecha e dar água ao gado"; o que era bastante agradável para Billy, pois lhe dava a oportunidade de ficar sozinho. Homens que se sentam à sombra de um destino irrevogável são sempre assim; querem ser deixados em paz — assassinos na véspera de sua execução, capitães de navios naufragados, Tim, o Dedo no Gatilho, que deveria ser fuzilado ao nascer do sol, mas não foi.!

"Desejo, senhora", disse ele, "que a senhora retorne ao piano no qual a interrompemos. "Sr. Greyquill!" gritou o Capitão Acton.

"Bem, você não pode me impedir de ficar, e imagino que terei que esperar um terço", disse Anson, sentando-se teimosamente perto do fogão. "Sim. Você encontrou as coisas que roubaram da loja, Bill?" "Tenho medo de que Joe venda, se receber uma boa oferta", refletiu Wilson.